Solução: foi necessário a formatação do HD e instalação ‘limpa’ para que o Windows voltasse a funcionar.
Provavelmente vários arquivos de sistema foram corrompidos com o desligamento inadequado do micro. Após a formatação, não foi encontrado nenhum defeito físico no HD, reforçando a idéia de uma falha somente de software e não de hardware.